舒濟(jì)（中）和田沁鑫等人合影。 本報(bào)記者吳平攝

7月15日，由田沁鑫執(zhí)導(dǎo)的“全明星版”話劇《四世同堂》首次召開(kāi)新聞發(fā)布會(huì)。老舍的長(zhǎng)女舒濟(jì)出席活動(dòng)。

《四世同堂》是老舍的代表作之一。話劇《四世同堂》由中國(guó)國(guó)家話劇院等單位共同出品。昨天，該劇導(dǎo)演田沁鑫接受采訪時(shí)說(shuō)：“當(dāng)我告訴我媽媽我要做話劇《四世同堂》時(shí)，我媽說(shuō)我總算干了件人事兒。我是個(gè)老北京人，我熱愛(ài)北京的文化，熱愛(ài)老舍先生的作品。”

田沁鑫說(shuō)，原著有85萬(wàn)字，要改編成2萬(wàn)字的作品，本身壓力就很大，而且要在封閉式的舞臺(tái)上呈現(xiàn)一幅流動(dòng)的胡同風(fēng)情畫(huà)，難度顯而易見(jiàn)。老舍的長(zhǎng)女舒濟(jì)出席了新聞發(fā)布會(huì)，她將擔(dān)任該劇的文學(xué)顧問(wèn)。舒濟(jì)表示：“這部小說(shuō)時(shí)間跨度長(zhǎng)、人物眾多，所以怎樣展示劇中核心的部分，舍棄什么，展示什么內(nèi)涵，是非常考驗(yàn)人的。”

談到該劇的構(gòu)思，田沁鑫表示，將在舞臺(tái)上展現(xiàn)四個(gè)階層的故事和亂世中的人際關(guān)系，“這是一部新現(xiàn)實(shí)主義風(fēng)格的話劇，我不可能把整條胡同都弄上舞臺(tái)，只會(huì)盡可能地把三家人和胡同文化結(jié)合起來(lái)。”

對(duì)于媒體最關(guān)注的明星陣容，該劇出品方只字未提。有消息稱，孫紅雷有望在劇中出演配角。

《四世同堂》將于10月27日至31日在臺(tái)北中山紀(jì)念堂首演，明年1月回到北京天橋劇場(chǎng)。