《吻我，凱特》(資料圖)

昨天，主辦方透露，9月22日至25日，改編自莎翁經(jīng)典作品《馴悍記》，被美國百老匯譽(yù)為“獲獎(jiǎng)專業(yè)戶”的音樂劇《吻我，凱特》將登陸北京展覽館劇場。

《吻我，凱特》1948年首演于百老匯新世紀(jì)劇院，首輪就演出1070多場，1953年還被好萊塢拍攝成電影。該劇多次獲得美國托尼獎(jiǎng)、英國奧利弗獎(jiǎng)等戲劇最高榮譽(yù)，也是1949年美國戲劇協(xié)會(huì)“托尼獎(jiǎng)”首次設(shè)立的“最佳音樂劇”得主。迄今為止，該劇已經(jīng)獲得最佳音樂劇、最佳劇本、最佳詞曲、最佳復(fù)排劇等14項(xiàng)大獎(jiǎng)，獲得各類戲劇提名獎(jiǎng)36項(xiàng)，該劇1948年的原版錄音被收錄到格萊美名作殿堂，這些不計(jì)其數(shù)的獎(jiǎng)項(xiàng)讓《吻我，凱特》被百老匯稱為“獲獎(jiǎng)專業(yè)戶”。

《吻我，凱特》可謂是音樂劇版的莎士比亞喜劇，劇中最大看點(diǎn)就是“戲中戲”的設(shè)計(jì)。該劇講述戲中“男主角”兼“制作人”雇傭其前妻出演《馴悍記》的女主角，巧妙地把整部的《馴悍記》搬進(jìn)劇中，使得該劇臺(tái)前幕后錯(cuò)綜復(fù)雜，演員們的沖突與莎翁戲劇場景相互交織。“戲中戲”的舞臺(tái)場景為歌曲安排和舞蹈編排提供了很多便利。