8月29日至9月2日，中國國家話劇院出品、演出，田沁鑫根據張愛玲同名原著改編的話劇《紅玫瑰與白玫瑰》，將在國家大劇院戲劇場三度上演。該劇曾在“2010年國家藝術院團優秀劇目展演”中獲得多個獎項。

2007年底，該劇在初次對外開張的國家大劇院戲劇場完成首輪演出，田沁鑫以“一角兩人”、“分隔時空”等手法打破原著結構，巧妙傳承“愛情”衣缽，得到眾多張迷的好評。此后該劇輾轉上海、新加坡、香港、臺北等地演出60余場，被認為是最得張愛玲文字神韻的改編。

2010年8月，該劇作為文化部主辦的“2010年國家藝術院團優秀劇目展演”參演劇目，二度亮相國家大劇院戲劇場，再獲觀眾好評同時，在展演結束更獲得多個大獎，包括劇目獎、田沁鑫獲得的優秀導演獎，秦海璐、辛柏青、高虎及師春玲等獲得的優秀表演獎。