意大利時(shí)間2017年6月15日,由中國(guó)藝術(shù)家湯南南的作品《尋海記》受邀在意大利佩魯賈外國(guó)人大學(xué)進(jìn)行展覽交流。本次《PERUGIA-尋海記》是由邱志杰先生策展的第57屆威尼斯國(guó)際雙年展中國(guó)館的一項(xiàng)外延展覽項(xiàng)目。此次展覽的策劃和執(zhí)行人王輝延伸了由邱志杰先生提出的“不息”(Continuum)的概念,將帶有中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)特色的《尋海記》服務(wù)于國(guó)際社會(huì)活動(dòng),與全球大眾進(jìn)行一對(duì)一的藝術(shù)體驗(yàn)式交流,從而達(dá)到一種深刻的文化體驗(yàn)及有效的文化信息傳遞。
展覽當(dāng)天,PERUGIA市政廳代表,佩魯賈外國(guó)人大學(xué)副校長(zhǎng)Giuliana Grego Bolli教授,米蘭大學(xué)孔子學(xué)院負(fù)責(zé)人Jin Zhigang教授,Alessandra Lavagnino教授出席了開幕式?;顒?dòng)策劃和執(zhí)行人王輝發(fā)表了開幕式致辭。開幕式當(dāng)天《尋海記》的現(xiàn)場(chǎng)工作坊吸引了大批來自佩魯賈外國(guó)人大學(xué)的世界各地的幾百名留學(xué)生參與,以及眾多當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家,老師和各類社會(huì)工作者參加。參觀者紛紛對(duì)孩子們繪畫的大海表示贊嘆,同時(shí)也對(duì)來自中國(guó)的傳統(tǒng)水墨繪畫的方式感覺到無比的新奇。
中國(guó)美術(shù)學(xué)院跨媒體學(xué)院湯南南博士
《尋海記》海報(bào)
《尋海記》是來自中國(guó)美術(shù)學(xué)院跨媒體學(xué)院的老師湯南南博士的作品。也是本次2017年威尼斯雙年展中國(guó)館的參展藝術(shù)家。在過去幾年里他曾經(jīng)邀請(qǐng)世界各地的小朋友畫他們想象中的大海。收集了有來自臺(tái)灣、福建、杭州、西藏等來自世界各地的孩子們畫的海。他們有的居住在海邊,有的遠(yuǎn)離海洋,大海在他們心中只是一種想象。
想象的大海從來是由歷代的藝術(shù)家所創(chuàng)造。但在孩子們畫的大海中,一樣蘊(yùn)含著人類自古以來對(duì)于海洋的所有感情。這些年,一共收集了四千多張孩子們的畫匯集在一起,也花了大量的精力集中整理創(chuàng)作了一部《尋海記》的video。
意大利佩魯賈外國(guó)人大學(xué)圖蘭朵計(jì)劃的青年藝術(shù)家王輝作為本次《尋海記》的策劃和執(zhí)行人。他在接受意大利電視臺(tái)TG Umbria的采訪中對(duì)記者說道:“首先感謝今天所有來自世界各地的朋友們參加本次《尋海記》的開幕式,同時(shí)也要感謝威尼斯雙年展中國(guó)館的策展人邱志杰先生和我的導(dǎo)師藝術(shù)家湯南南對(duì)本次展覽的全力支持與指導(dǎo)。通過本次線下開放的《尋海記》藝術(shù)工作坊,希望所有的參與者都可以通過實(shí)踐的體驗(yàn)感受到中國(guó)水墨畫的這種古老繪畫藝術(shù)的魅力。同時(shí)也祝愿大家可以在此次實(shí)踐繪畫過程中,尋找到自己心中的“那片?!?。同時(shí)希望在未來會(huì)有更多的外國(guó)人可以主動(dòng)了解中國(guó)文化,從而發(fā)現(xiàn)和感知更多優(yōu)秀的中國(guó)文化藝術(shù)的奧妙。如今我們把《尋海記》帶來佩魯賈這個(gè)歷史文化底蘊(yùn)豐富的城市,也是期待發(fā)現(xiàn)兩種文化之間共同交流,探索,傳承的更多可能性。雖然我們?cè)谂弭斮Z這座山城看不到真正的海洋,但是我相信這個(gè)城市里生活的每一個(gè)人心中都有著一片海。如果你想來,我們可以教你使用中國(guó)的毛筆和水墨,我們一定會(huì)一起尋找到心中的那片海!”。
TG Umbria Edizione delle19.30
http://www.rai.it/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-3049025a-9439-47ab-a4f2-5d697ffa60ad.html#p=
來自佩魯賈外國(guó)人大學(xué)的意大利Wilma Napoletti教授:“真的很奇妙,中國(guó)的水墨和我們理解的單色繪畫還不太一樣,這種方式的本身就是一種藝術(shù)。我甚至猜不出我這一筆落下去會(huì)變成什么樣子。當(dāng)我的筆輕輕一落在這張薄薄的紙上,黑色的墨水就像花朵兒一樣綻放,由深到淺,由快到慢。似乎真的可以滲透到我內(nèi)心的那片海洋,等我回家以后一定要在安安靜靜的時(shí)候再畫一幅海?!?/p>
來自巴西圣保羅Pedro Penteado Valente的留學(xué)生在“尋?!焙蟾锌溃骸霸谶@之前我沒有很關(guān)注中國(guó)水墨的繪畫作品。但是今天我竟然有機(jī)會(huì)可以親手體驗(yàn)這種古老的繪畫方式。這種感覺很奇妙,對(duì)于我來說這種繪畫更像是一種古老的哲學(xué),就像一種對(duì)生活思考的方式。也許對(duì)未來的創(chuàng)作又增加了一種新的可能性?!?/p>
在當(dāng)天工作坊快要結(jié)束的時(shí)候,來自非洲肯尼亞的“異鄉(xiāng)人”ANNE一個(gè)人靦腆的走到工作人員前問道:“我沒有學(xué)過畫畫,但是我也想畫一張,可以嗎?”工作人員立刻把收拾好的筆又拿了出來:“當(dāng)然可以!應(yīng)該是我們邀請(qǐng)你來畫海!”ANNE幾個(gè)月前剛來到意大利,她用剛學(xué)會(huì)的一些意大利語拼湊著介紹著自己畫的海:“這是我和我家鄉(xiāng)的海,以前我最喜歡在海邊吹著海風(fēng)看日落。如今我時(shí)常想念有機(jī)會(huì)可以再回去看看那片海,和我熟悉的家人朋友一起去。”
來自美國(guó)的 Marks Segal用中文介紹著自己:“我是美國(guó)人,我剛來到意大利,所以我的意大利語不是特別的好。但是我之前學(xué)習(xí)中文,所以我們還是說中文吧。我很喜歡中國(guó)的文化,我也學(xué)習(xí)過水墨畫。很高興在這里認(rèn)識(shí)你們。這是我的畫的海,作為禮物送給你。希望我們可以成為好朋友一起學(xué)習(xí)?!?/p>
《論語-顏淵 》-“君子以文會(huì)友,以友輔仁”。如今這部《尋海記》不再僅僅成為藝術(shù)家向孩子們學(xué)習(xí)畫海的一種方式?!秾ずS洝愤€將會(huì)以“不息”概念向外逐漸延伸,把中國(guó)傳統(tǒng)水墨文化以全新的方式互動(dòng)傳遞給來自全世界的人,使《尋海記》在尋海和被尋海的過程中自我生長(zhǎng)。從而以另一個(gè)側(cè)面達(dá)到中國(guó)文化在世界藝術(shù)發(fā)展史中的“不息”(Continuum)。
繼威尼斯雙年展中國(guó)館《尋海記》,佩魯賈外國(guó)人大學(xué)《尋海記》之后,仍將會(huì)繼續(xù)在全世界范圍內(nèi)通過巡回的外延展覽和流動(dòng)工作坊,增加各國(guó)人之間了解文化和思想的機(jī)會(huì)。從而以中國(guó)水墨繪畫為媒介拉近人與人之間的關(guān)系和情感。根據(jù)最新官方最新的消息,本次工作坊預(yù)計(jì)將于本月24日下午舉辦多國(guó)共繪同一片海的計(jì)劃,預(yù)期將會(huì)有來自十幾個(gè)國(guó)家多達(dá)五十多人共同繪制一副《尋海記》長(zhǎng)卷的計(jì)劃。每個(gè)人心中都有屬于自己的一片海。不論你來自哪里,不論你從事什么工作和專業(yè),讓我們一同畫出我們心中的那片“海”吧!