???

???? Chen Anying is Associate Professor and Associate Chair of the Art History Department, Academy of Arts and Design, Tsinghua University. Chen has published over 20 articles on the theory and history of western modern art and design. His book, New Utopianism (with Lu Ding) on Ernst Bloch was published by the Taiwan Yang-Chih Book Co.Ltd. in 2001, he also translated Arthur C. Danto’s The Transfiguration of the Commonplace, which was published by Jiangsu People Press in 2012, and nominated in the 7th AAC Award of Art China: Most Influential of 2012. He chaired the research project of Theoretic and Philosophic Foundation of Western Modernist Art (Tsinghua University, 2006-2008) and co-chaired the Global Design Exhibition Research Project (Tsinghua University, 2011-2014). He teaches courses for graduate and undergraduate students at the level of department and academy. In 2010 he was selected in the New Century Personnel Support Program of Ministry of Education of China, and in 2012 selected in the Tsinghua University Talents Program in Social Science. Chen is currently Associate Editor-in-Chief of Zhuangshi, a national core academic journal for arts and design.

???? 陳岸瑛：清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院藝術(shù)史論系副教授、副主任，兼任中國藝術(shù)設(shè)計類核心期刊《裝飾》副主編。已發(fā)表西方藝術(shù)、設(shè)計史論研究領(lǐng)域的論文20多篇。出版著作《新烏托邦主義》（陳岸瑛/陸丁著，臺灣揚(yáng)智文化事業(yè)股份有限公司出版，2001年），譯作《尋常物的嬗變》（阿瑟?丹托著，陳岸瑛譯，江蘇人民出版社，2012年）獲2012年第七屆AAC藝術(shù)中國年度影響力提名。曾主持“西方現(xiàn)代美術(shù)的觀念基礎(chǔ)和美學(xué)基礎(chǔ)”課題研究（清華大學(xué)2006－2008），共同主持了“全球設(shè)計展覽”課題研究（清華大學(xué)2011－2014）。陳岸瑛副教授擔(dān)任藝術(shù)史論系及美術(shù)學(xué)院的本科生、研究生教學(xué)工作。2010年，入選中國教育部新世紀(jì)人才支持項目，2012年入選清華大學(xué)基礎(chǔ)研究青年人才支持計劃。