韓湛寧：在“書籍設(shè)計”這個概念下，我知道您又提出了具體的“裝幀”、“編排設(shè)計”和“編輯設(shè)計”的三個層次。您如何看待從“裝幀”到“編排設(shè)計”再到“編輯設(shè)計”的三者關(guān)系呢？

呂敬人：我們把書籍設(shè)計分為三個層次，第一個是裝幀層次，即保護和宣傳，以及完整的工藝過程；第二個是typography design，也就是編排設(shè)計層次，編排設(shè)計又稱為二維設(shè)計，就是把文本，圖像，空間，色彩在一個二維平面上進行非常好的協(xié)調(diào)制作，使在翻閱當(dāng)中，在每一頁當(dāng)中呈現(xiàn)非常好的美感和很流暢的閱讀性，國外有專門的編排設(shè)計家“typography designer”，創(chuàng)造文字、塑造文字、編排文字、應(yīng)用文字，傳達文本、編織圖像、制造閱讀節(jié)奏空間；第三個就是editorial design，即編輯設(shè)計。編輯設(shè)計不是文字編輯的專利，它是指整個文本傳遞系統(tǒng)的視覺化塑造。