船凳

　　傳統工藝的重構——中國當代木作
　　展覽名稱：傳統工藝的重構——中國當代木作
　　展覽時間：2008年06月21日至07月21日
　　開幕酒會：2008年06月21日14：00
　　主 辦 方：S?A?Y藝展機構 半木原創家居
　　展覽地點：朝陽區酒仙橋路2號大山子藝術區時尚設計廣場B座101 S?A?Y藝展機構

　　“半木”，是做設計的呂永中為自己的工作室起的名字。學建筑出身的上海設計師呂永中，通過持續的探索和實踐，致力于當代中國的家具及家居用品開發，思考當代家居生活方式、詮釋中國式的生活哲學。設計師以內斂平和的心境，優雅低調的表現方式，充滿東方哲學的審美，挖掘中國文化傳統內涵，并與現代設計及工藝相融合，積累串聯起那些已經瀕臨失傳的老工藝，做當代日常生活中最需要的物品，做適合于現今背景下人們需要卻忽視了的設計。

　　位于北京798藝術園區的S?A?Y藝展機構（S?A?Y Fine Art），從創始之初就將發掘中國本土化藝術設計原創理念，構建具有本土文脈根基和審美標準的原創藝術與設計，倡導具有優良民族傳統的健康生活方式作為自己的創作根本及展覽定位，由此使傳統文化在與現代生活發生碰撞的過程中得到傳承與發展。

　　如此的契合，使得S?A?Y藝展機構和半木原創家居攜手舉辦此次“傳統工藝的重構——中國當代木作”展，在展覽中您可以看到取自安徽老宅建筑光影，意欲掙脫引力作用的“行走系列”家具設計，看到老式臉盆架經過設計師提煉后得其“筋骨”的新姿態，看到曾出現在我們祖輩生活中看得見時間流逝的香火產品……在這些源自傳統的設計中，不經意地開始裹挾延續出傳統審美的氣息：那種從裊裊青煙中讀時間流逝的美，聽鐘聲余音撫動生命流年是嘆息。在這樣的設計思考里，“雨打芭蕉”式的東方審美的傳承，開始如春雨浸潤般悄然而至，設計帶來的些許聲音、味道、體驗、視覺、開始讓我們的傳統與今天的我們建立聯系，斷了的血脈又開始為今天的生活帶來養分，提醒我們審視和回望生活和生命中最寶貴的景色——哪怕停一停，聽聽聲音，聞聞味道……

　　畢竟生命需要帶著意境的理想。

你我同舟-燭臺

行走-桌