開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)
2019年3月8日下午，由榮寶齋主辦、榮寶齋在線和今日美術(shù)館承辦、北京文化藝術(shù)基金會(huì)資助的“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展在今日美術(shù)館3號(hào)館展出。榮寶齋黨委書(shū)記朱濤、國(guó)家非遺木版水印技藝傳承人趙慧萍、今日美術(shù)館館長(zhǎng)高鵬、策展人沈宸等嘉賓參加開(kāi)幕式并發(fā)言。
開(kāi)幕式現(xiàn)場(chǎng)
本次展覽展出了《清明上河圖》、《韓熙載夜宴圖》、《敦煌壁畫(huà)選》、齊白石的《蝦》、《北平箋譜》、《秋窗讀易圖》、等百余件榮寶齋木版水印精品，包括箋譜冊(cè)頁(yè)、絹本手卷等形式，并以此為依托，配合豐富的文獻(xiàn)資料、影像檔案，及當(dāng)代藝術(shù)裝置解構(gòu)木版水印制作工藝，以全景式、多樣性地展覽方式，呈現(xiàn)榮寶齋木版水印這一國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的百年傳承。
此外，展覽現(xiàn)場(chǎng)還由非遺代表性傳承人趙慧萍老師為觀眾展示了木版水印的制作過(guò)程，同時(shí)展廳也設(shè)有開(kāi)放互動(dòng)體驗(yàn)區(qū)，觀眾自行體驗(yàn)并制作木版水印作品，感受中國(guó)藝術(shù)與傳統(tǒng)技藝的千姿百態(tài)之樣貌。
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
國(guó)家非遺木版水印技藝傳承人趙慧萍在開(kāi)幕式上表示：“榮寶齋的木版水印技藝起源于我國(guó)的古代的雕版印刷，在新中國(guó)成立后，榮寶齋的木版水印事業(yè)得到了巨大的發(fā)展，取得了輝煌的成績(jī)，使得傳統(tǒng)雕版印刷術(shù)在印制尺幅、材料、工藝等方面有了巨大的突破。與一般的復(fù)畫(huà)作復(fù)制對(duì)比，木板水印的材料顏料等方面都接近于中國(guó)畫(huà)的特點(diǎn)，更能夠表現(xiàn)出中國(guó)畫(huà)的筆墨氣勢(shì)。120多年來(lái)，榮寶齋的木版水印事業(yè)代代相傳，并將具有千年傳統(tǒng)的雕版印刷技藝發(fā)展到很高的水平，而作為這一技藝的傳承人，我們也參與了榮寶齋水印發(fā)展中的很重要的進(jìn)程。時(shí)至今日，版榮寶齋的木版水印事業(yè)已經(jīng)有了第六代傳人，在2006年，木版水印技藝入選了首批的國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的項(xiàng)目，這是通過(guò)榮寶齋幾代人的努力所獲得的榮譽(yù)。作為非遺文化的傳承者，我也將繼續(xù)努力，制作出更多的木板水印精品，為民族文化發(fā)展奉獻(xiàn)自己的一份力量，讓我們的非遺之花絢麗多彩。”
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
今日美術(shù)館館長(zhǎng)高鵬在開(kāi)幕式上表示：“榮寶齋是一個(gè)非常最重要的文化機(jī)構(gòu)，在這次展覽當(dāng)中，榮寶齋愿意放下自己的身段，愿意跟當(dāng)下的年輕人跟當(dāng)下的藝術(shù)和當(dāng)下的社會(huì)進(jìn)行對(duì)話，這一點(diǎn)十分可貴。在過(guò)去的40年里，中國(guó)的現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)其實(shí)是跟著西方走的，而在本次展覽當(dāng)中，與榮寶齋的合作開(kāi)始基于真正自己的傳統(tǒng)文化而討論屬于中國(guó)真正自己的一個(gè)現(xiàn)當(dāng)代之路。”
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
榮寶齋黨委書(shū)記朱濤在開(kāi)幕式上表示：“一個(gè)企業(yè)能夠生存300多年，特別是一個(gè)文化企業(yè)，非常不容易。榮寶齋能夠發(fā)展到今天，這個(gè)得益于我們一直以來(lái)的堅(jiān)守，特別是對(duì)中國(guó)文化的堅(jiān)守。說(shuō)到木板水印，我認(rèn)為這是榮寶齋最具文化符號(hào)的一項(xiàng)技藝。歷史上正是因?yàn)闃s寶齋有了木板水印后，才區(qū)別于其他從事賣(mài)字畫(huà)的門(mén)店，使得榮寶齋成為琉璃廠目前最大的龍頭型企業(yè)。今日美術(shù)館是現(xiàn)當(dāng)代氣息很濃的美術(shù)館，我覺(jué)得這次展覽是將最傳統(tǒng)與最現(xiàn)代進(jìn)行了一次完美結(jié)合，這對(duì)我的啟發(fā)非常大。而榮寶齋也需要改變、需要不停地邁步向前，這次展覽是一個(gè)很好的嘗試。”
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
木版水印全系手工操作，制作工藝復(fù)雜，生產(chǎn)過(guò)程時(shí)間長(zhǎng)、產(chǎn)量少，每一件木版水印作品的誕生，都需經(jīng)驗(yàn)豐富的工匠們通力合作以力求重現(xiàn)原作之面貌及神韻為己任。以本次展覽作品《清明上河圖》為例，從1987年到1994年，前后歷時(shí)8年共用刻版2500塊才制作成功；而木版水印中的巔峰之作絹本手卷《韓熙載夜宴圖》，從1959年籌備到1979年完成更歷時(shí)20年之久。
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
榮寶齋自1672年（淸康熙十一年）建立至今己三百余年，與眾多文人雅士和書(shū)畫(huà)結(jié)緣，而1896年（清光緒二十二年）所增設(shè)的“帖套作”機(jī)構(gòu)繼承并發(fā)展了中國(guó)傳統(tǒng)雕版印刷技術(shù)，開(kāi)創(chuàng)了榮寶齋木版水印事業(yè)。時(shí)至今日，榮寶齋的木版水印己走過(guò)了120多年，為了梳理、紀(jì)念、展現(xiàn)這一發(fā)展歷程，推廣、傳播傳統(tǒng)非遺文化，探索傳統(tǒng)藝術(shù)如何融入當(dāng)下生活方式。
榮寶齋獨(dú)有的木版水印技藝呈現(xiàn)出一般復(fù)制作品所不具備的豐富層次、筆觸與細(xì)節(jié)，開(kāi)辟了傳播和觀賞中國(guó)繪畫(huà)與書(shū)法藝術(shù)的嶄新途徑。
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
作為北京文化藝術(shù)基金2018年度資助項(xiàng)目，通過(guò)“復(fù)現(xiàn)一一榮寶齋木版水印120年”展覽，將木版水印這一傳統(tǒng)技藝帶到大眾面前，在欣賞中國(guó)傳統(tǒng)書(shū)畫(huà)藝術(shù)佳作的同時(shí)，亦能感受中國(guó)傳統(tǒng)文化之魅力、領(lǐng)略匠人之精神。
據(jù)悉，展覽將展至3月31日。
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)
“復(fù)現(xiàn)——榮寶齋木版水印120年”展覽現(xiàn)場(chǎng)