《無病呻吟》是法蘭西戲劇院鎮院劇目

在不久前莫斯科藝術劇院帶來經典俄羅斯戲劇之后，又將有兩大世界級的戲劇名團即將在國家大劇院戲劇場亮相。10月27日至11月13日，國家大劇院特別策劃的“西方經典系列”即將啟幕。大名鼎鼎的法蘭西戲劇院和英國老維克劇院將先后獻上莎士比亞與莫里哀的兩部名劇。

《無病呻吟》昨日重現

對很多學習戲劇的人來說，法蘭西戲劇院原來被譯作法蘭西喜劇院代表的戲劇藝術的高峰，該劇院有300年歷史，曾容納了法國各個時期最優秀、最具有傳奇色彩的劇作家、導演和演員們。這座有著神秘氣質和濃厚貴族氣息的劇院極少巡演，這次訪華演出是法蘭西戲劇院第一次踏上中國，同時將帶來鎮院劇目——法國戲劇大師莫里哀絕筆作品《無病呻吟》。據說當年已病入膏肓的莫里哀，忍受著結核病的折磨，堅持主演《無病呻吟》，在這出浪漫詼諧的喜劇收獲了輝煌的鮮花與掌聲的同時，莫里哀也把生命永遠留在了舞臺上。此次劇中主角阿爾岡所用的道具椅，幾乎完全重現了當年莫里哀演繹此劇的原貌，而其余道具場景則從狄德羅與達朗貝爾撰寫的百科全書中汲取了不少靈感。

《理查三世》陣容豪華

莎士比亞的《理查三世》展示的是一個關于欲望、陰謀、殺戮與野心的古老傳奇。此次國家大劇院上演的版本是由美國布魯克林音樂學院、英國老維克劇院與尼爾大街制作公司合作組成的“橫貫計劃”的謝幕大戲。

《理查三世》的演出陣容可謂豪華，領銜主演凱文·斯派西曾憑借《非常嫌疑犯》和《美國麗人》榮獲兩次奧斯卡獎，他出神入化的演技經常能夠賦予反派角色一種非比尋常的詭譎魅力，而導演薩姆·門德斯則跨界于電影銀幕與戲劇舞臺之間，生活中他與奧斯卡影后凱特·溫絲萊特的過去時的婚姻更是的傳奇。導演薩姆·門德斯指出：“如果你不把《理查三世》看作歷史劇，不把它置于玫瑰戰爭的背景下欣賞的話，它更多是關于權力的作品。從某種意義上來說，這是最早描繪現代獨裁者的作品之一，而在我們今天的世界政壇和日常生活當中，仍不時地能看到理查三世的影子。”